We are pleased to invite you to an evening with Ukrainian poet Yurii Zavadskyi on June 27 in Berlin at Raum de Poesi. During the event, the author will present his poems translated into German and speak about contemporary Ukrainian literature in the conditions of war.
The program will include poetry readings, a conversation about the role of literature during times of social and historical crisis, and a discussion of the current cultural situation in Ukraine. The audience will have an opportunity to engage directly with the poet and learn more about modern Ukrainian literary processes and artistic resistance.
The event welcomes everyone interested in contemporary poetry, intercultural dialogue, and Eastern European culture. We look forward to sharing an evening of literature, reflection, and conversation together in Berlin.
Yurii Zavadskyi is a contemporary Ukrainian poet, literary scholar, translator, and cultural organizer whose work combines experimental poetics with philosophical and cultural reflection. He is known for his active participation in the modern Ukrainian literary scene and for his engagement with international cultural dialogue. His poetry explores themes of memory, identity, urban experience, language, war, and the fragile relationship between personal and collective history.
In addition to his literary work, Zavadskyi is deeply involved in academic and publishing activities. He has participated in numerous interdisciplinary cultural projects, literary festivals, and international collaborations dedicated to contemporary poetry and humanities research. His scholarly interests include modern literature, comparative cultural studies, and the interaction between literature and philosophy.
Yurii Zavadskyi’s poetry is characterized by intellectual depth, linguistic experimentation, and attention to sound and rhythm. His texts often combine elements of metaphysical reflection, visual imagery, and social commentary, creating a distinctive poetic voice within contemporary Ukrainian literature. His works have been translated into several European languages and presented at international literary events.
As a cultural organizer, Zavadskyi actively supports intercultural exchange and the promotion of Ukrainian literature abroad. He participates in public discussions and artistic initiatives focused on the role of culture during times of political and social transformation, particularly in the context of the ongoing war in Ukraine. Through his literary and cultural activities, he contributes to the international visibility of contemporary Ukrainian poetry and intellectual thought.
Location: Tegetthoff: Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin, Germany
Time: 27/07/2026, 18:00
Tickets available soon.
